- stručni i znanstveni tekstovi
- književna djela
- pravni tekstovi (ugovori, zakoni
- turistički (prospekti, ponude...)
- poslovni dokumenati
- slike, multimedija, divx
- programski kod
Lektoriranje
- spisa, dokumenata
- diplomskih i maturalnih radnji
- tekstova na stranom jeziku
Obrada teksta
- prijepis u elektronskom obliku
- tehnička obrada
Ovjera
- dokumenta pečatom sudskog tumača (obvezno dati original dokumente na uvid)
| TEHNIČKI PRIJEVODI |
|
Tehnička dokumentacija kojom se predstavljate na inozemnom tržištu, uz proizvod, često je najvidljiviji predstavnik Vaše tvrtke. Bitne i vrlo često složene tehničke i proceduralne informacije potrebno je pažljivo prevesti na najrazumljiviji način. Prolingua se specijalizirala za prevođenje: • Tehničkih specifikacija • Tehničkih priručnika • Znanstvene dokumentacije • Patenata • Nacrta • Tehničke dokumentacije |
