Što radimo?

Prijevodi:

- stručni i znanstveni tekstovi
- književna djela
- pravni tekstovi (ugovori, zakoni
- turistički (prospekti, ponude...)
- poslovni dokumenati
- slike, multimedija, divx
- programski kod

Lektoriranje

- spisa, dokumenata
- diplomskih i maturalnih radnji
- tekstova na stranom jeziku

Obrada teksta

- prijepis u elektronskom obliku
- tehnička obrada

Ovjera

- dokumenta pečatom sudskog tumača (obvezno dati original dokumente na uvid)

ODABIR PREVODITELJSKOG TIMA

Prevoditeljski tim kojem se dodjeljuje pojedini projekt pažljivo je odabran, prema iskustvu i području specijalizacije. Naši prevoditelji su izvorni govornici jezika na koje prevode s iskustvom u području teksta koji prevode čime se direktno utječe na eliminaciju nepotrebnih dodatnih troškova lekture i korekture te loših prijevoda.

Pri prijevodu tekstova tehničkog sadržaja, konzultiramo se sa stručnjacima zadane tematike kako bi prijevod bio u skladu sa zahtjevanom terminologijom od strane klijenta.

 

Internet Marketing